Xeerka Anshaxa Ganacsiga

Xeerka Anshaxa Ganacsiga ee Abbott

  • Hordhac

    1. Sida loo isticmaalo buugan eLearning
    2. Warqad ka timid Agaasimaha Guud (CEO)
  • Xeerkeena Dhaqankeeda

    1. Daacadnimada, Xaqsanaanta iyo Damiirka
    2. Go'aan Qaadashada
  • Macaamiisheena

    1. Bukaannada iyo Macaamiisha
    2. Xukumka Xirfadlaha Daryeelka Caafimaadka
  • Badeecooyinkeena

    1. Tayada Badeecada
    2. Xayeysiinta Badeeco
  • Horumarinta Sayniska

    1. Hal-abuurka
    2. Horumarinta Sayniska
  • Dadkeena

    1. Wada-shaqeyn
    2. Xiriirkeena Qofwalbo oo Kale
    3. Soo-tabinta Cabashooyin
    4. Fursad Siman
    5. La-dhaqan Caddaaladeed
    6. Deegaan Shaqo
  • Bulshooyinkeena

    1. Ku lug lahaansho Bulsho
    2. Masuuliyada Deegaanka
    3. Ku-biirinada Siyaasada
  • Sidaan U Shaqeyno

    1. La-shaqeynta Caddaalada ah
    2. Ka Fogaanshaha Danaha iska Hor-imaanaya
    3. Ilaalinta Hantida & Sharafka Abbott
    4. Macluumaad Qarsoodi ah
    5. Kahortaga Laaluush
    6. Hadiyado, Cuntooyin & Mada-daalo
    7. Buugaagda iyo Diiwaanada Saxsan
    8. U-hoggaansanaanta Sharciyada
    9. Tartar Xalaal ah
    10. Khusaynta
    11. Dhaafsiisyada & Wax-ka-beddelada

Hadal Soo Qaad

Waxaan bixinaa dhowr jidadood oo aad ku weydiin karto su'aalaha oo aad ku soo gudbin karto walwalaha. Si aad wax badan uga barato barnaamijka warbixinta, booqo speakup.abbott.com.

Su'aalo Gaadid

Haddaad su'aal ka qabtid waajibaadkaaga gaar ah, la hadal maamulkaaga, OEC, HR, ama Sharci.

Kor u qaadista Walwalaha

Booqo Khadka Caawimada Anshaxa iyo Waafaqsanaanta ee luqadaha badan ee la heli karo adduunka oo dhan 24/7 si aad u muujiso walaacyadaada ku saabsan xad-gudubka suurtagalka ah ee qiyamka iyo heerarka dhaqanka shirkaddeena.

Waxa aad kaloo u soo diri kartaa email investigations@abbott.com si aad u soo gudbiso xad-gudub suurtagal ah.

Waxaa jiri doona xaalado ay adag tahay in la go'aamiyo tallaabada saxda ah ee la qaadayo. Qaladaadka go'aaminta AID ayaa kaa caawin doona inaad su'aalaha saxda ah weyddiisato si aad u go'aamiso tallaabo taageereysa qiyamka Abbott.

Guji AID ee kore si aad u bilowdo.

A
I
D
QIIMEE

QIIMEE

dariiqa tallaabada

SAAMEYN

Qiimee suurtogalka

SAAMEYNTA

GO'AAD

GO'AAMI

Ma sharci ah?

MAYA

?

HAA

Ficilkaagu wuxuu yeelan karaa cawaaqib culus oo kuu ah iyo shirkadda. Ha sii socon.

La xiriir Qaybta Sharciga si aad u hesho talo.

Ma waafaqsanaa siyaasadda Abbott?

MAYA

?

HAA

Ficilkaagu wuxuu yeelan karaa cawaaqib culus adiga iyo shirkadda labadaba. Ha sii wadin.

Hubi siyaasadaha iyo nidaamyada OEC, weydii maamulahaga, ama la xiriir OEC.

Ma waafaqsanyahay qiyamka iyo dhaqanka Abbott?

MAYA

?

HAA

Ficilkaagu wuxuu yeelan karaa cawaaqib xun oo aad iyo aad u weyn adiga iyo shirkadda. Ha sii wadin.

Dib u eeg Abbott Values and Culture (oo laga heli karo Abbott intranet).

Sidee ayay tani u saameyn doontaa bukaannada iyo macaamiisha Abbott?

Xiga

Qaado daqiiqad si aad u fikirto in dantooda la samaynayso iyadoo la xisaabtamayo danaha shirkadda. Marka aad dhamaysato, guji Next.

Ma kari kartaa in tani saameyn ku yeelanayso sumcadda Abbott?

Xiga

Miyaad walaac ka qaadanaysaa haddii tani ka muuqato warbaahinta ama madaxbannaanaha?

Ma tani saameyn ku yeelan kartaa dhinacyada kale ee Abbott ee xiriirka la leh?

XIGA

Haddaad ku kalsoon tahay in go'aankaagu dheelitirayo danaha dhammaan kooxaha la xiriira, sii wad.

Haddii aadan weli hubin tallaabada saxda ah ee la qaadayo, ka feker beddelayaasha, la hadal maamulahaaga, Xafiiska Anshaxa iyo Hogaaminta, Kheyraadka Aadanaha, iyo/ama Qaybta Sharciga.

Hordhac

Abbott

Xeerka Anshaxa Ganacsiga

Sida loo isticmaalo buuggan eLearning

Sida loo...

Ka guur shaashadda ilaa shaashadda

Kaliya dhagsii fallaadhooyinka hore iyo dib (ama, haddaad isticmaalayso tablet, si fudud u xoqo bidix ama midig).

Si degdeg ah u boodo hore ama dib

Jiid slider-ka ee hoosta shaashadda.

Isticmaal astaamaha is-dhexgalka

Fiiri shaxda nuxurka

Raadi ereyada muhiimka ah iyo xarfaha

Arag Qalab-gaarida Go'aan-gaarka

Su'aal weydii ama warbixin ka bixi arrin

Hel jawaabaha su'aalaha caadiga ah

Wax badan ka baro mawduuca

Warqad ka timid Xeer Hayaha Guud (CEO)

1 / 63

Saaxiibkayga Qaali ah,

Ujeedadayada shirkadda ahaan waxay u cad tahay sida muhiimka ah: waxaan halkan u joogaa si aan arrimaha u hagaajino, si fudud oo saafi ah.

Waxaan abuurnaa teknoolajiyada caafimaadka ee nolosha beddelaysa oo ka caawisa dadka inay ku noolaadaan nolol wanaagsan oo buuxda. Waa sharaf in la qabto shaqadan – waxaana u baahan nahay inaan si ku habboon u qabanno, annagoo raacayna ujeeddadayada sharafta leh, iyadoo la adeegsanayo dhaqamada ganacsiga ee ugu sarreeya ee anshaxa leh.

Si noo caawin inaan sidaas sameyno, Abbott waxay leedahay Xeer Adag oo Anshaxa Ganacsiga ah. Xeerkeenu wuxuu sharaxaa qiyamkayaga iyo mabaadi'deena, si qof kasta oo Abbott katirsan oo adduunka ku nool uu u fahmo waxa laga filayo iyo shuruudaha haga ficilada aan ku qaadanno magaca Abbott.

Warqadda Agaasimaha Guud

2 / 63

Farriinta aasaasiga ah ee Xeerku waa cad tahay: waxay nagu xidantahay, anagoo ah dadka Abbott, inaan nafteena u haysano heerarka ugu sarreeya, inaan ku noolano fikradaheena ugu wanaagsan, iyo inaan ganacsigayaga ku maamusno daacadnimada ugu sareysa mar walba. Xeerkeenu wuxuu halkan u jiraa inuu naga caawiyaa sidaas yeelashada iyo ilaalinta hantideena ugu qiimaha badan ee hay'adda ahaan – sumcadeena.

Waad ku mahadsan tahay dareenka taxadarka leh ee aad siisay Xeerka Dhaqanka, isticmaalkaaga si kuu caawin doona inaad gaadhid go'aannada ugu fiican shaqadaada muhiimka ah, iyo wax walba oo aad samaynayso si Abbott ugu noqoto shirkadda weyn oo wanaagsan ee ay tahay.

Xushmadayda,

Robert B. Ford

Agaasimaha Fulinta Guud

Xeerkeena Dhaqankeeda


Ballanqaadka shirkaddeenna wuxuu ku jiraa ballanqaadka ay shaqadeennu u hayso caafimaadka iyo nolosha, waxaannu ku noolnahay ballanqaadkaas ficilada aan qaadno maalin kasta iyo maalin kasta

Daacadnimada, Xaqsanaanta iyo Daacadda

4 / 63

Daacadnimada, Xaqsanaanta iyo Damiirka

Waxay ku xidantahay qof kasta oo u shaqeeya Abbott – dhammaan heerarka hay'adda – inuu xafido qiyamka Abbott (Pioneering, Achieving, Caring iyo Enduring) oo uu ku shaqeeyo daacadnimo, caddaalad, iyo sharaf. Guusha dheer ee Abbott waxay ku xidantahay doorashada aan maalin kasta samayno. Dhammaanteen waxaan mas'uul ka nahay fahamka sida Xeerkan ugu dabaqi karo shaqadeena iyo go'aamadeena, u shaqeynta mar walba si waafaqsan Xeerkan, iyo kobcinta u hoggaansanaanta Xeerkan ee kuwa kale ee u shaqeeya Abbott magaciisa. Farriinta aasaasiga ah ee Xeerku waa mid cad: Waxay ku xidantahay mid kasta oo naga mid ah, oo ah shaqaalaha Abbott, inaan dhisno shirkadeena iyo calaamadeena adoo nafteena ku hayno heerarka ugu sarreeya ee anshaxeed oo aan ku shaqeyno daacadnimo, caddaalad, iyo sharaf.

Go'aan Qaadashada

5 / 63

Go'aan Qaadashada

Abbott waa shirkad caalami ah. Waxaan ganacsiga ku wajahna waddamada ka badan 150 adduunka oo dhan, shaqaalahayaguna waa muwaadiniinta dalalka badan oo leh dhaqammo iyo caqiidooyin kala duwan. Waa inaan aqoonsanno saamaynta caalamiga ah ee ficilladayada iyo go'aamadayada, waxaana si cad u fahmi doonnaa in Abbott ay u hoggaansantahay sharciyo badan, xeerarka, iyo shuruudaha kale ee kala duwan ee dalalka aan ku hawlgalleyno.

Go'aan Qaadashada

6 / 63

Midkeen naga mid ah, waqtiyo badan, wuxuu la kulmi doonaa xaaladaha ay adag tahay in la go'aamiyo tallaabada saxda ah ee la qaadayo marka la wajaho xaalad cusub. Dhammaan waxaa naga la filayaa in aan fahanno mabaadi'da Abbott ee ku jira Xeerkan, iyo siyaasadaha iyo habdhaqannada Abbott ee khuseeya shaqadeenna. Kheyraad badan oo dheeraad ah ayaa laga heli karaa Abbott si loogu helo talo iyo hagitaan, oo ay ku jiraan:

  • Saaxiibayaal
  • Maamulayaasha iyo kormeerayaasha
  • Xafiiska Anshaxa iyo U-hogaansanka
  • Kheyraadka Aadanaha
  • Qeybta Sharciga

Kheyraadkan waxay kaa caawin karaan go'aan qaadashada. Qaladaadka go'aan qaadashada AID-keenna sidoo kale waa la heli karaa si loo xalliyo arrimaha marka jidka ugu fiican ee horumarinta aan cad yahay. Qalabkan wuxuu bixiyaa hab lagu fikiray beddelka, iyo saamaynta, go'aamada aan la kulmi karnaa shaqadeenna.

Intaa waxaa dheer, caawimad ayaa had iyo jeer la heli karaa si loo hubiyo fahamka shuruudaha Xeerkan. Caawimad guud iyo macluumaadka xiriirka shaqaalaha Xafiiska Anshaxa iyo Waafaqsanaanta ee gobolkaaga ama gobolka deegaankaaga waxaa laga heli karaa websaydka OEC.

Macaamiisheena


Waxaan horumarinaa caafimaadka bukaanada, macmiilasha, iyo bulshada

Bukaannada iyo Macaamiisha

8 / 63

Waxaan mudnaan siinaa caafimaadka iyo badqabka guud ee bukaanada iyo macaamiisha.

Waxaan si kulul u xiiseynaynaa caawinta dadka si ay u helaan nolol caafimaad qabta. Maalin kasta, waxaan haysanaa fursadda ah in aan hagaajino nolosha dadka oo aan abuurno bulshooyin caafimaad qaba iyada oo loo marayo shaqadayada. Daryeelida dadka waa aasaaska waxa aan sameyno, waxayna ah labadaba sharaf weyn iyo mas'uuliyad ballaaran.

Xukumka Xirfadlaha Daryeelka Caafimaadka

9 / 63

Waxaan ixtiraamnaa xirfadda xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka ee bixiya hagitaanka ku saabsan xulashooyinka daaweynta caafimaadka iyo noloshada caafimaadka leh.

Xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka, sida dhakhaatiirta, farmasiilayaasha, kalkaaliyaasha, cilmi-baarayaasha ama shaqaalaha shaybaarka, waa inay isticmaalaan xukunkooda madaxa banaan si ay u go'aamiyaan habka daryeelka ugu wanaagsan ee bukaankooda ku salaysan tababarkooda iyo khibradooda. Waxaan u heellannahay in aan la shaqeyno xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka si aan ugu bixino macluumaad ku-waqtiga ah oo saxsan si ay uga caawiso go'aaminta iyo bixinta talo bukaankooda. Waxaan gaari karnaa hawsheena taageerada caafimaadka oo keliya iyada oo loo marayo hab wadashaqayn run ah.

Badeecooyinkeena


Sumcadda wanaagsan ee Abbott waxaan u xaqiijinaa iyadoo aan si joogto ah u bixino alaabooyin tayo sare leh

Tayada Badeecada

11 / 63

Waxaan soo saarnaa oo gaarsiinaa alaabo badqab ah, waxtar leh, oo dadku aaminaan.

Waxaan dadaalnaa inaan ilaalino heerka ugu sarreeya ee tayada dhammaan ganacsigayaga. Dadaalkan wuxuu ka bilaabmaa doorashada alaabaha saxda ah iyo wax soo saarka alaabaheena wuxuuna sii socdaa sida aan u suuqgeyno, u iibino, una gaarsiinno alaabaheena, oo ay ku jiraan ayadoo loo maraayo iskaashatadeena ganacsiga – gaarsiinta tayada sare waa waajib tallaabo kasta oo jirta.

Tayada Badeecada

12 / 63

Kalsoonidayada caafimaadka iyo badqabka dadka isticmaala alaabaheena waxay had iyo jeer ku taal hore ee wax kasta oo aan qabanno.

Waxaa naga go'an aqoonsashada, qiimeynta, iyo wax ka qabasho wakhtiyeysan ee arrimaha badqabka badeecadeena. Waxaan siinaa xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka iyo machadyada macluumaadka ay u baahan yihiin si ay ugu isticmaalaan alaabooyinka Abbott si badbaado leh oo wax ku ool ah, waxaana la xiriirnaa hay'adaha sharciyada ama caafimaadka dadweynaha haddii ay dhacaan walaacyo badqab oo suurtagal ah.

Waxaan qaadnaa tallaabooyin si looga hortago been-abuur, jeedin sharci darro ah, iyo xatooyo badeecadeena ah. Waxaan u hoggaansanahay dhammaan xeerarka ganacsiga ee khuseeya, sida xakameynta dhoofinta iyo soo dejinta alaabaha ee ay dowladaha soo saaraan sababo la xiriira siyaasadda dibadda iyo amniga qaranka. Xeerarka ganacsiga waxaa ka mid ah cunaqabateynta, xaddidaadaha ku saabsan dhoofinta badeecado gaar ah, iyo mamnuucidda ganacsiga la sameeya shakhsiyaad, kooxo ama hay'ado gaar ah.

Xayeysiinta Badeeco

13 / 63

Waxaan kor u qaadnaa oo aan uga iibinaa alaabaheena si daacad ah iyo si sharaf leh.

Bayaannadayada ku saabsan alaabaheena, dhammaan agabyada iyo xiriirrada, waxay noqon doonaan dheelitiran, run ah, oo la jaanqaadaya calaamadaynta la ansixiyay. Marka aan alaabadeena xayaysiineyno, waxaan bixinaa macluumaad la jaanqaada caddaynta sayniska, hababka ugu fiican ee caafimaadka, iyo shuruudaha calaamadaynta alaabada la ansixiyay ee wadamada aan ka shaqeyno.

Xayeysiinta Badeeco

14 / 63

Waxaan xayeysiinaa alaabaheena loogu talagalay ujeeddooyinka ay loogu talagalay iyo kuwa la ansixiyay.

Hawlaha Abbott waxay u hoggaansanyihiin ruqsadaha sharci iyo oggolaanshiyaasha aan ka helno hay'adaha dowladda sida Wasaaradaha Caafimaadka, ama hay'adaha Cuntada iyo Dawooyinka, si aan u xadeeyno, u iibino, oo u soo dejino dawooyinka, qalabka caafimaadka, iyo alaabta kale. Waxaan u hoggaansannahay sharciyada iyo nidaamyada dal kasta oo xukuma sida, meesha iyo goorta aan u oggolanahay inaan xadeeyno alaabteenna, sida United States Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. Waxaan xifaalinaa oo raacnaa siyaasadaha iyo nidaamyada gudaha ee loogu talagalay in lagu hubiyo u hoggaansanaanta shuruudahaas iyo bertigaas la xiriira barnaamijyada daryeelka caafimaadka ee dowladda.

Horumarinta Sayniska


Waxaan horumarinnaa sayniska, teknoolajiyada, iyo hal-abuurka alaabta si aan u shaqeyno mustaqbal caafimaad leh

Hal-abuurka

16 / 63

Waxaan hal-abuurnaa oo horumarinaa xalasha daryeelka caafimaadka iyo hal-abuurka alaabada si aan kor ugu qaadno natiijooyinka caafimaadka adduunka oo dhan.

Waxaan ka jawaabnaa baahiyaha bini'aadamka annagoo hormuud ka ah daawaynta iyo alaabada horumarsan, aaladaha caafimaadka ee nolosha badbaadiya, iyo hab-dhaqamada cusub ee maaraynta caafimaadka. Waxaan horumarinaa sayniska heer sare ah, teknoolajiyada, iyo hal-abuurka alaabada si aan kor ugu qaadno caafimaadka. Caafimaadka wanaagsan waa furaha macaamiisheena si ay ugu gaadhan karaan awooddooda buuxda. Waxaan taageeraa dadaalka bukaanada iyo macaamiisha ee raadinta caafimaadka inta lagu jiro joogtada nolosha, annagoo bixinayna alaabo hal-abuur leh oo loogu talagalay in lagu caawiyo dadka inay ku noolaadaan nolol caafimaad qabta oo buuxda ee suurtagalka ah. Waxaan xusus-saarnaa hal-abuurka alaabada ee nolosha wanaajiya.

Hal-abuurka

17 / 63

Waxaan kor u qaadnaa dhaqanka hal-abuurnimada, raadinnaa fursado cusub, oo qorsheynaa xaaladaha lama filaanka ah.

Dadaalkeena joogtada ah ee ku wajahan hal-abuurka iyo fursadaha cusub waxaa weheliya khataro. In kastoo aan qaadanno khatarooyin la miisaamay oo u dhigma Xeerkan iyo siyaasadeena, waa inaan had iyo jeer dadaallo u galno in aan horay u yareeynno khataraha, iyada oo la tixgelinayo natiijooyinka suurtogalka ah, oo la qorsheynayo si waafaqsan.

Horumarinta Sayniska

18 / 63

Waxaan sameynaa cilmi baaris si aan u helno oo u bixino xog ujeedo ah, sax ah oo horumarinaysa sayniska.

Waxaan sameynaa cilmi baaris si aan u horumarinno sayniska ka dambeeya badeecadaheenna: si aan u soo saarnno badeecado cusub, u hagaajinno daawaynta jirta, iyo u horumarinno dhaqamada daryeelka caafimaadka.

Horumarinta Sayniska

19 / 63

Marka aanu samaynayno cilmi-baaris, waxaanu ka go'an nahay inaan ula dhaqanno ka qaybgalayaasha daraasadda si sharaf leh oo ixtiraam leh, iyo inaan ka ilaalinno khatarta aan loo baahnayn. Waxaanu hubinaynaa in bukaanada ka qaybgalaya cilmi-baarista ay fahmaan dabeecada iyo ujeedada cilmi-baarista iyo khataraha la xiriira. Ka helida oggolaansho xogeysan ka qeyb galayaasha daraasada waa qeyb muhiim u ah nidaamkeena cilmi-baariseed.

Waxaan qiimeynaa hufnaanta cilmi-baarista sayniska, mana isku dayi doono inaan si khaldan u saameyno natiijada cilmi-baaris kasta ama warbixino ay sameeyaan baarayaasha caafimaadka ama baarayaasha kale. Waxaan aqoonsanaynaa muhiimada ay leedahay hubinta in xogta daraasadaha iyo falanqaynta la xiriirta ay yihiin kuwo sax ah. Waxaan ka go'an nahay inaan bixinno natiijooyinka cilmi-baarista ee la xiriira alaabaheena, haddii ay natiijadu yihiin kuwo togan ama kuwo xun, waqti ku habboon oo sax ah.

Marka cilmi-baarista loo sameeyo Abbott ama la daabaco ayadoo la matalaayo, waxaan dooranaa partners leh asal caafimaad iyo saynis adag. Waxaan haysanaa heerarka sare ee partners-kan, sida ka filashada in investigators-ku si habboon u shaaciyaan xiriirkooda Abbott. Marka aan iskaashi la sameynaa saynisyahannada kale ama dhakhaatiirta ee la xiriira shaqada cilmi-baarista iyo horumarinta, waxaan u heellannahay shaacinta buuxda iyo saxda ah ee xiriirada maaliyadeed ama kuwa kale.

Dadkeena


Waxaan u qiimeynaa aragtiyadeena kala duwan inay yihiin il awood ah

Wada-shaqeyn

21 / 63

Waxaan kobcinaynaa dhaqanka furfurnaanta, anagoo aqoonsanayna in kala duwanaanta fikirka iyo iskaashigu ay horseedaan hal-abuurnimada.

Waxaynu aqbalnaa kala duwanaanshiyaha sababtoo ah waxaynu aaminnahay in ay soo saarto hal-abuurka, innovation-ka, iyo tamarta. Waxaynu fahannahay in si loo sameeyo farqi iyo loola tacaalo baahi caafimaad oo ballaaran oo is-beddelaysa, in la baahdo dadaal joogto ah iyo hab wadashaqayn, iyada oo la dhegaysanayo shaqaalahayaga lana hubinayo in dhammaan codadka la maqlo.

Xiriirkeena Qofwalbo oo Kale

22 / 63

Xiriirkeena Qofwalbo oo Kale

Dhammaanteen waxaan wadaagnaa mas'uuliyada inaan ku noolaano qiyamkeena maalin kasta. Anagoo muujinaya oo taageeraya dhaqanka anshaxiga ah, waxaan si wanaagsan u saameynaa dhaqanka Abbott. Dhammaanteen waxaan mas'uul ka nahay fahamka sida Xeerkan u khuseeyo shaqadeena iyo doorka aan ku qabanno shirkada.

Maamulayaasha iyo kormeerayaasha, oo ah hogaamiyayaasha hay'adda, waa inay muujiyaan go'aan xooggan oo ku aaddan qiyamkeena oo ay tusaale u noqdaan. Waa inay had iyo jeer kor u qaadaan oo ay taageeraan dhaqanka anshaxa ee shaqaalaha. Maamulayaashu waa inay ka caawiyaan hubinta in shaqaaluhu fahmaan mas'uuliyadooda ah inay raacaan Xeerkan oo ay abuuraan deegaan shaqo oo u oggolaanaya shaqaalaha inay ku dareemaan raaxo inay waydiiyaan su'aalo iyo inay muujiyaan welwelkooda iyaga oo aan ka cabsanayn aargoosi.

Soo-tabinta Cabashooyin

23 / 63

Waxaan weydiinaa su'aalo mar kasta oo doorashooyinka ama ficilada la xiriira shaqadeena aysan caddayn ama u muuqan kuwo sax ah, waxaanan sidoo kale ka hadlaynaa oo aan soo sheegnaa wixii xadgudub ah ee la xariira Xeerkan.

Waa kuu xidhan tahay mid kasta oo naga mid ah inuu weydiisto su'aalo mar kasta oo uu dareemo in jihadu aysan caddayn, oo uu ka doondo oo uu ka warbixiyo dhaqan kasta oo ganacsi oo la tuhunsan yahay, xadgudub kasta oo la xariira Xeerkan, ama xadgudub kasta oo la xariira siyaasadaheena ama nidaamyadeena.

Su'aalo garaynta, walaacyada soo gudbiinta, iyo si firfircoon u raadinta caddaynta ku saabsan doorashooyinkeena ama ficilladayada waxay naga caawisaa inaan si waxtar leh u aqoonsanno oo uga fogaanno dhibaatooyinka. Haddii aadan hubin doorashada saxda ah, ficilada, ama xadgudubyo suurtogal ah, weydii maamulahaaga ama Xafiiska Anshaxa iyo Hogaaminta.

Soo-tabinta Cabashooyin

24 / 63

Maamulayaasha iyo kormeerayaashu waxay leeyihiin mas'uuliyad aasaasiyah ah inay tusaale u noqdaan oo ay hubiyaan in shaqaaluhu fahmaan oo ay xisaabtamaan Xeerka. Kuwa haysta doorarka hoggaamineed ayaa mas'uuliyad sare saaran inay fahmaan oo ay gaadhsiiyaan waxa Abbott laga filayo, waana inay la xiriiraan Xafiiska Anshaxa iyo U Hogaansanaanta wixii la xariira xadgudubka Xeerarka ee suurtogalka ah.

Dhammaan warbixinada ku saabsan xadgudubyada suurtogalka ah ee Xeerarka waxaa loo qaadan doonaa si dhab ah oo lagu maamulin doonaa si habboon iyada oo la raacayo tallaabooyinka daba-galka ah sida baaritaanka, dib-u-hagaajinta, iyo marka loo baahdo, tallaabooyinka sixitaanka si loo xalliyo arrimaha, looga baranno khaladaadka, loona hortago soo noqnoqoshada. Xafiiska Anshaxa iyo U Hogaansanaanta ayaa hagayn doona baaritaan kasta oo ku saabsan xadgudubyada la sheegay ee Xeerarka. Waa inaadan wax baaritaan ah si madaxbannaan u qaadin. Qof kasta oo naga mid ah waa inuu ka qayb qaataa, oo u ilaaliyaa qarsoodnimada, baaritaan kasta oo noocan ah.

Ficilada sixitaanka ee la xiriirta xadgudubyada Xeerka waxaa ku jiri kara tallaabada anshaxeed (ilaa iyo ay ku jirto joojinta), ama tallaabo sharci ah:

  • Oggolaanshaha ama ka qayb qaadashada xadgudubyada;
  • Diidmada in lala shaqeeyo baaritaanka xadgudubka la sheegay;

Soo-tabinta Cabashooyin

25 / 63

  • Ku guuldareysiga maamulaha(yaasha) xadgudubiyaha in ay ogaadaan oo ay soo sheegaan xadgudub, haddii guuldareysigaas uu muujinayo kormeer la'aanta ama muraaqabada la'aanta;
  • Soo gudbin walaac ah oo si ula kac ah been u ah, ama loogu talagalay in lagu hanjabo, lagu cabsiiyo ama aargoosi looga qaado qof kasta oo xiriir la leh ganacsiga Abbott;
  • Aargoosi, sida cabsi-gelinta, hanjabaadda, xaaladda xun abuurista ama sumcadda dhaleeceynta qof kasta oo si daacad ah u soo sheegay xad-gudub ama xad-gudub suurtogal ah.

Marna lama aqbali karo in la aargoosto qof kasta oo su'aalo ka keena haddii hawlaha ganacsiga ay la jaan qaadaan Xeerka. Aargoosi la sheegay waa in loo soo sheegaa Xafiiska Anshaxa iyo U Hogaansanaanta ama Ilaha Aadanaha.

Xilkii aan u heysanno shaqada aan qabanno ayaa na dhiirigeliya inaan kaliya raacin xarfaha sharciyada ku khuseeya shaqadeenna, balse inaan xasilloonaanno fikirka anshaxa ee la xiriira hogaamiyaha ganacsiga sida keeenna.

Fursad Siman

26 / 63

Waxaan siinaa fursado siman dhammaan shaqaalaha.

Go'aamada shaqaalaha waxaan ku salayneynaa baahiyaha ganacsiga, xirfadaha, khibradda, iyo waxqabadka shaqada. Abbott wuxuu mamnuucay takoorka ku salaysan midabka, qowmiyada, diinta, caqiidada, da'da, jinsiga, asalka qaranka, aqoonsiga jinsiga ama hadalka, nooca galmada, naafanimada, xaaladda guurka, xaalada halyeynimo ama heerka milatariga, hidaha ama heerka dhalashada, ama xaalad kasta oo kale oo si sharci ah loo ilaaliyo. Waxaan u heellannahay inaan raacno sharciyada saameynaya xiriirkeenna shaqaalahayaga adduunka oo dhan.

La-dhaqan Caddaaladeed

27 / 63

Waxaan u dadaalaynaa inaan hubino in qof walba oo ka shaqeeya Abbott uu dareemo soo dhaweyn, taageero, iyo dhiirrigelin si uu u guulaysto.

Abbott waxay u daneysaa oo u xisaabtamaa caafimaadka iyo fayo-qabka shaqaaleheda adduunka oo dhan. Qof kasta oo ka shaqeeya Abbott waa inuu la kulmo deegaan xirfadeed, ka madax banaan cabsi-gelinta iyo xadgudubka. Abbott waxay dhiirigelisaa tallooyinka shaqaaleheda ee ku saabsan siyaabaha lagu xoojin karo jawiga wada-jirka iyo kala-duwanaanshaha goobaha shaqada, waxayna kor u qaadaa goob shaqo ka madax banaan dhaqdhaqaaqa khalkhaliya ee shaqaalaha.

La-dhaqan Caddaaladeed

28 / 63

Waxaan qof walba ula dhaqannaa si xushmad iyo karaamo leh.

Ixtiraamtayada dadka waxaa lagu muujiyaa waxa aan qabanno iyo sida aan ula dhaqanno qof kasta oo aan la kulannaa shaqadayada. Si aan u xusino ballanqaadyadayada is dhexmara, iyo si aan u soo jiidanno, u kobcinno oo u hayno shakhsiyaadka xirfadda leh ee adduunka ka yimid, waxaa lagama maarmaan ah in la yeesho deegaan shaqo oo ku dhisan is-aaminaad, ixtiraam, iyo mabaadi'da ku jira Xeerkan. Waa inaan dadka kale si xaq ah ula dhaqannaa oo aanaan faa'iido ka qaadan dadka kale iyada oo loo marayo khiyaano, been sheegid, ama qarinta.

Deegaan Shaqo

29 / 63

Waxaan xoogga saarraa in aan hubino badqabka goobta shaqada iyo xaaladaha ku haboon shaqaalaha iyo kuwa kale ee naga shaqeeya.

Shilalka iyo xaaladaha aan ammaanka ahayn waa in isla markiiba maamulka loo soo sheegaa. Waxa kale oo aan qaadnaa tallaabooyin aan kaga hortagno oo aan mamnuucno xaaladaha shaqada ee sharci-darrada ah iyo kuwa aan habboonayn, iyo naxariis-darrada ama bini'aadantinimada ka baxsan, xiriirka la leh hawlaheena ganacsi ee adduunka oo dhan.

Bulshooyinkeena


Waxaan dhisnaa kalsoonida Abbott oo ah muwaadin ka tirsan bulshada maxalliga ah iyo adduunka

Ku lug lahaansho Bulsho

31 / 63

Waxaan ku dadaalaynaa inaan kobcino badqabka guud ee bulshada iyada oo loo marayo alaabtayada iyo shaqadayada.

Waxaan leenahay taariikh sharaf leh oo taageerida bulshooyinka aan ku noolnahay oo aan ka shaqeyno. Waxaan aaminsanahay in caafimaad wanaagsan, bulshooyinku ay sameyn karaan horumar. Iyada oo loo marayo hawlgaladeena, xiriiradeena ganacsiga, iyo taageerada kooxaha bulshada iyo arrimaha khayraadka, waxaan dib ugu celinayaa bulshooyinkeena iyo deriskayaga. Bulshooyinka waaweyn iyo kuwa yaryar, meel kasta oo aan ganacsiga ku sameyno, Abbott waxay isku dayaa inay saameyn togan oo waara ka sameyso nolosha dadka.

Masuuliyada Deegaanka

32 / 63

Waxaan ka qaybqaadanaynaa horumar waara waxaana u dadaalaynaa sidii aan u yareyn lahayn saameynta aan ku leenahay deegaanka.

Waxaan u heellannahay in aan yareeynno saameynteena deegaanka ee adduunka, laga bilaabo xulashada mas'uulka ah ee maaddooyinka khaama ilaa warshadeynta, qaybinta iyo isticmaalka badeecadaheenna.

Waxaan qaadeynaa tallaabooyin aan ku dhimno isticmaalkeena tamarta iyo ilaha dabiiciga ah ee kale. Waxaan taageernaa mashruucyada dhaliya tamarta ilo dib-u-cusbooneysiinta ah ee shaqada iyo bulshooyinkeena. Waxaan raadinaynaa habab lagu dhimo saameynta deegaanka ee hawlgalladeena, sida dhimista qashinka iyo dib u warshadeynta iyo hawlaha kale ee hoos u dhigista khatarta deegaanka. Waxaan raacnaa sharciyada deegaanka iyo xeerarka khuseeya hawlgalladeena.

Ku-biirinada Siyaasada

33 / 63

Waxaan dhiirigelinaa ku lug yeelasho habboon ee geedi socodka siyaasada waxaana taageernaa ka qeyb-galin bulsheed.

Abbott waxay u shaqaysaa taageeridda siyaasadda dadwaynaha ee la jaan qaadaysa himiladeena iyo qiyamkeena, marka ay munaasib tahay, waxa laga yaabaa inay taageerto musharixiinta siyaasadda ama kooxaha danta ah. Sharciyada ku saabsan tabarucaadka siyaasadeed ee shirkaduhu waa adag yihiin, sidaas darteed waa muhiim in tabarucaadka lacagaha Abbott iyo tabarucaadka kale ee lagu sameeyo magaca Abbott ay la tashadaan Qaybta Sharciga ka hor inta aan la samayn.

Sidaan U Shaqeyno


Waxaan wada shaqeynaa mas'uuliyadda iyo qiyamka Abbott oo aan ka bixin

La-shaqeynta Caddaalada ah

35 / 63

Waxaan u sameynaa ganacsi si anshaxa leh oo daacad ah, waxaana u dadaalnaa inaan yeelno waxa aan odhan doono, dhinac kasta oo shaqadeena la xariira.

Mid walba oo naga mid ah wuxuu mas'uul ka yahay shaqadeena iyo go'aamada aan ku samayno xudduudda doorkeena iyo mas'uuliyadeena.

Wada-shaqeynteena xirfadeed oo dhan, dadka aan kula kulannaa shaqadeena – asxaabta, macaamiisha, alaab qeybiyaasha, xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka, tartamayaasha, iyo kuwa kale – waa inaan caddaalad iyo si toos ah uga hadallaa sida Abbott ganacsi u sameeyo. Mabaadi'dan caddaaladda ah waa muhiim aad u weyn.

Ka Fogaanshaha Danaha iska Hor-imaanaya

36 / 63

Waxaan wax ka qabanaa oo aan xallinaa khilaafaadka danaha kahor intaanan horay loo socon.

Khilaafaadka danta ku saleysan wuxuu jiraa mar kasta oo danaha gaarka ah ee shaqaalaha Abbott ay farageliyaan, ama ay u muuqdaan inay faragelinayaan, danaha Abbott. Go'aannada ganacsigu waa inay ku saleysnaadaan baahida Abbott, halkii ay ka ahaanlahayd dano gaar ah oo suurtagal ah ama danaha qoyska ama asxaabta. Mid walba noogu jira waxaa laga filayaa inuu isticmaalo go'aan wanaagsan oo uu ka fogaado xaaladaha keeni kara khilaaf dhab ah ama muuqaalka khilaaf.

Haddii ficilada, danaha, ama cilaaqaadyada tartamaya ay adkaynayaan inaad shaqadaada u qabato si daacad ah oo waxtar leh, ama haddii adiga ama xubin qoyska kamid ah ay heli karto faa'iido shaqsi aan habboonayn natiijada xiriirka ama xilka Abbott, waa inaad muujisaa isku dhaca danta imaan kara si waafaqsan tilmaamaha khilaafaadka danta ee Abbott oo aad naftaada ka saartaa xaaladaha ay khilaafku saameyn karo go'aankagaada ganacsi.

Ka Fogaanshaha Danaha iska Hor-imaanaya

37 / 63

Waxaan danaha Abbott kahor marinaa danaha shakhsiga marka aan gaareyno go'aannada shaqada la xiriira.

Danaha hay'adda guud waa in laga mudnaansiiyo danaha qaybta ganacsiga, kooxda shaqada, ama shakhsiga marka la eego xaaladda shaqadeenna.

Doorarkeena Abbott iyo fursadaha, sida heshiisyada ganacsiga ee dibadda ama danaha maaliyadeed, ee laga helo hawlaha shaqada, waa in kaliya loo isticmaalaa faa'iidada Abbott, ee aysan noqon dano gaar ah. Waa in aynaan la tartamin Abbott ama aynaan caawinin shakhsiyaadka kale ama ganacsiyada sidaas. Mudnaanteenu waa inay ahaadaan horumarinta danaha shirkadda marka ay fursadaha soo baxaan.

Ilaalinta Hantida & Sharafka Abbott

38 / 63

Waxaan nahay daryeelayaasha shirkadeena shaqadeena.

Waa mas'uuliyaddeenna in aan ilaalinno oo aan u isticmaalno hantida Abbott, laga bilaabo hantida la taaban karo, sida baabuurta iyo qalab kumbiyuutar, ilaa hantida garaadka, sirta ganacsiga, iyo aqoonta gaarka ah, si taxadar leh, oo aan hubinno in si wax ku ool ah oo saxsan loo isticmaalo. Dhammaanteenu waa inaan u isticmaalnaa xukun wanaagsan si aan u hubinno in hantida Abbott aan luminin, la xadin, si khaldan loo isticmaalin, ama la khaayamin.

Ilaalinta Hantida & Sharafka Abbott

39 / 63

Sumcada Abbott waa mid ka mid ah hantideeda ugu weyn. Mid kasta oo naga mid ah ayaa mas'uul ka ah kobcinta iyo ilaalinta sumcada Abbott. Mid kasta oo naga mid ah ayaa shakhsi ahaan xisaabtanka u ah ra'yiga ama waxyaabaha la daabacay ama la wadaagay dadka shirkadda ka baxsan.

Xiriirrada dibadda, waa inaan ogaanno haddii lagu garan karo in aan xiriir la leenahay Abbott, oo aan tixgelino sida bayaanada shaqadeenna la xiriirta ay u tarjumi karaan shirkada. Tani waxay si gaar ah muhiim ugu tahay warbaahinta bulshada halkaas oo xiriiradu ay degdeg yihiin oo firfircoon waxayna noqon karaan kuwo si weyn u muuqda. Xiriirrada taxadar la'aanta ah waxay keeni karaan khataro weyn oo ku saabsan sumcada Abbott. Dhammaanteen waxaan mas'uul ka nahay isticmaalka xeeladaha xiriirka taxadarka leh xiriiradeenna iyo ilaalinta xogta sirta ah ee Abbott.

Macluumaad Qarsoodi ah

40 / 63

Waxaan ixtiraamaa oo ilaalinaa macluumaadka qarsoodiga ah, oo ay ku jiraan macluumaadka shaqsi ee gaarka ah.

Mid ka mid ah hantida ugu qiimaha badan Abbott waa macluumaadkiisa qarsoodiga ah. Macluumaadka qarsoodiga ah waa macluumaad aan si dadweyne loogu heli karin waxaana ka mid ah mashaaريعta cilmi-baarista iyo horumarinta, sirta ganacsiga, qorshayaasha ganacsiga, qaababka iyo hababka wax-soo-saarka, shuruudaha qandaraasyada sadareyaasha ama macaamiisha, qiimaha, tirada iibka, dalabyadda, qiyaasaha, soo-jeediyaasha qiimaha, jawaabaha codsiyada, iyo natiijooyinka maaliyada aan dawliga ahayn, ama macluumaad kale oo ka faa'iideysan karta tartamayaasha Abbott ama waxyeelo gaarsiin karta Abbott haddii la shaaciyo.

Mid kasta oo naga mid ah waa inuu taxaddar badan yahay si uu u ilaaliyo macluumaadka qarsoodiga ah oo uu ka hortago shaacinta ama isticmaalka aan la ogolaayn. Macluumaadka qarsoodiga ah lama wadaagi karo tartamayaasha. Wajibaaduhu waxay u baahan karaan inay ka sii socdaan shaqada Abbott ka dib.

Sidoo kale, waxaanu ixtiraamnaa xuquuqda hantida garaadka dadka kale mana si khaldan u helno ama u isticmaalno xogtooda sirta ah.

Macluumaad Qarsoodi ah

41 / 63

Isticmaalka khaldan ee xogta sirta ah ee gaar ah waxaa mamnuucaya sharciga, sida sharciyadda mamnuucaya ganacsiga gudaha ee ku salaysan macluumaadka aan dawliga ahayn. Ganacsiga gudaha waa anshax darro iyo sharci darro labadaba, mana ahayn inaan iibino ama iibsano liisaska Abbott, ama kuwa shirkadaha kale ee la ganacsanaya ama la filayo inay la ganacsanayaan Abbott, iyadoo ku saleysan macluumaad noocan oo kale ah.

Waxaan xurmeynaa asturnaanta kuwa nagu aaminaya macluumaadkooda shakhsiyeed, oo ay ku jiraan asxaabteenna iyo dadka ku taliya, qora, oo isticmaala badeecadaheenna. Markaan uruurino macluumaadka shakhsiyeed xilliga ganacsigayaga, si habboon ayaan u ogeysiinaa dadka macluumaadkooda la uruurinayo sida loo isticmaali doono, waxaana helna oggolaanshaha ama fasaxa ku habboon. Kuma iibino macluumaadka shakhsiyeed, kuma helno macluumaadka shakhsiyeed ilo aan lahayn fasax.

Waxaan ilaalinaa macluumaadka shaqsi ee gaarka ah iyo kan xasaasiga ah ka dhan ah afka la'aanta oggolaanshaha iyo isticmaalka. Goobo badan ayaa leh xeerarka adag ee u baahan shirkadaha inay ilaaliyaan macluumaadka shaqsi ee gaarka ah ee la uruuriyay oo la isticmaalay xilliga ganacsiga, gaar ahaan qaybaha ugu xasaasisan ee macluumaadka shakhsiyeed, waxaana naga go'an inaan fahamno oo raacno shuruudahaas.

Kahortaga Laaluush

42 / 63

Waxaan si joogto ah uga soo horjeedsanaa khayaanada, laaluush, iyo musuqmaasuq. Waxaan u helnaa ganacsi qaabka saxda ah.

Iyada oo aan nahay bukaanno, xubnaha qoyska iyo daryeelayaasha, waxaanu rabnaa inay dhakhaatiirteena, kalkaaliyeyaasha iyo farmashiistayaashu nagu talinaan badeecadaha iyo daaweynta ugu habboon baahiyaheena, iyagoo adeegsanaya xukunkoodii xirfadeed. Bukaanada iyo macaamiisha waa inay ku kalsoonaan karaan go'aammada madaxbanaan ee la-taliyeyaashooda caafimaad, iyagoon walaac ka qabin in go'aammaadaas si khaldan loo saamayn karo dhiirigelinta shirkadaha doonaya inay alaabtooda suuqgeeyaan.

Oo ah muwaadiniinta, waxaanu rabnaa in mas'uuliyiinta dowladdeena ay sameeyaan go'aamo u adeega danta ugu wanaagsan dadka. Go'aamahaas ee dowladda looma baahna in si khaldan uga saamaynaan shirkadaha raadinaya faa'iido u gaar ah dantooda shirkadeed iyagoo dhiirigelinaya mas'uuliyiinta dowladda.

Kahortaga Laaluush

43 / 63

Marka aanu suuq-geynno oo iibinno alaabaheena, waxaanu waxbarinno oo xog u siinno xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka, laakiin kama faragelinno xukunkooda madaxa banaan ee xirfadeed. Marna lama ogola in la siiyo ama la bixiyo wax kasta oo si toos ah ama si dadban u faa'iideeya saraakiisha dawladda, xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka (sida dhakhtarka, farmashiistaha, kalkaalisada, cilmi-baaraha ama shaqaalaha shaybaarka), ama qof kasta oo kale, si loo sameeyo iib ama loo helo faa'iido ganacsiga ah oo Abbott u taagan. Sidoo kale, marna lama aqbali karo in wax qiimo leh loo bixiyo "abaal-marin" xiriir hore ama jira oo Abbott la leh.

Sharciyada ka hortagga laaluushka, musuqmaasuqa, iyo "anti-kickback" waxay si gaar ah muhiim u dhigaan in aan muujinno ballan-qaadkeena ka hortagga saameynta khaldan ee macaamiilka ganacsiga dhammaan xiriiradeenna. Sharciga Dhaqanada Musuqmaasuqa Dibadda ee Mareykanka iyo sharciyada kale ee dalka ee la xiriira meelahan waxay suurtogal ahaan khusaynaan hawlaha Abbott adduunka oo dhan, laaluushkuna waa sharci darro meel kasta.

Qof kasta oo Abbott katirsan waa inuu si firfircoon u maareeyaa cilaaqaadka uu la leeyahay bixiyaasha adeegga (sida qaybiyaasha, la-taliyaasha, dadka hadlas ama dhajiyaasha) si loo hubiyo in adeegyada lagu qabanayo magaca Abbott ay u dhacaan si waafaqsan rajaynteenna iyo u hoggaansanaanta sharciyada iyo xeerarka lagu dabaqi karo. Waa inaan isticmaalnaa dedaalka saxda ah marka aan dooranno bixiyaasha adeegga, bixinno qiimaha suuqa oo cadaalada ah adeegyada, oo si sax ah u diiwaangelinno lacagaha adeegyada, ganacsiyada, khidmadaha iyo waxyaabaha la mid ah.

Hadiyado, Cuntooyin & Mada-daalo

44 / 63

Hadiyado, Cuntooyin iyo Mada-daalo

Maadaama mabaadiicda ka hortagga rashwadda ay u baahan yihiin inaan waligeen bixin ama siinin wax si toos ah ama si dadban u faa'iideeya qof kasta si loo helo faa'iido ganacsiga, waxaanu dejinnay xad ku xeeran hadiyadaha, cuntada iyo madadaalada. Siyaasadahayaga iyo nidaamyadayada la xiriira xadka iyo warbixinta xasuusinta sumada, hadiyadaha, xushmada dhaqameed, cuntada iyo soo dhawaynta waxay joogaan si ay u caawiyaan hubinta inaan bixin faa'iido kasta oo laga yaabo inay farageliso xukunka xirfadda.

Buugaagda iyo Diiwaanada Saxsan

45 / 63

Waxaan guulaha u cabbirnaa si sax ah.

Buugaagta maaliyadeena, diiwaanada gudaha iyo dukumiintiyada, iyo bayaanada dadwaynaha waa inay si sax ah u muujiyaan xaqiiqda iyo waxyaabaha dhabta ah ee ficiladeena. Marka aan cabbireyno ama sharaxeyno guulahayaga, guuldareyhayaga, iyo hawlaha caadiga ah, xaqiiqooyinka waa in la soo bandhigaa macno ku filan oo taageero ku filan si loo fahmo nooca dhabta ah ee hawlaheena ama wax kala iibsigayaga. Diiwaanada maaliyadeena waa inay raacaan heerarka xisaabaadka ee khuseeya, sharciyada iyo xeerarka, iyo sidoo kale siyaasadaha, habdhaqannada iyo xukumaadka Abbott.

Marka aan ka warbixineyno macluumaadka, sida qiimaha ama lacag-bixinta iyo alaabta qiimaha leh ee la siiyay dhakhaatiirta iyo macaamiisha kale, macluumaadku waa inuu yahay mid dhamaystiran oo sax ah. Dowlado badan oo adduunka ku yaalla ayaa leeyihiin sharciyo adag oo ku saabsan warbixinta qiimaha iyo warbixinta lacag-bixinno gaar ah oo loo geystay xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka. Sharciyadan waxay ka caawiyaan ilaalinta canshuurta bixiyayaasha, kuwaas oo ugu dambayntii bixiya qayb ka mid ah ama dhamaan iibsashada ku dhex jirta nidaamka daryeelka caafimaadka. Abbott waxaa ka go'an inay hubiso inaan bixino macluumaad sax ah si loo oggolaado dowladaha, caymiska, iyo daneeyaasha kale inay gaaraan go'aano xog ogaal ah.

U-hoggaansanaanta Sharciyada

46 / 63

Waxaan raacnaa dhammaan sharciyada, xeerarka iyo shuruudaha Abbott ee khuseeya shaqadeena.

Shaqaale kasta oo Abbott katirsan waxaa laga filayaa inuu raaco dhammaan sharciyada iyo siyaasadaha Abbott, nidaamyada, mabaadi'da iyo heerarka, oo ay ku jirto Xeerkan. Tani waa filaasho aasaasiga ah iyo shuruud shaqo.

U-hoggaansanaanta Sharciyada

47 / 63

Siyaasadaha iyo nidaamyada Abbott waxay daboolayaan mawduucyada la xiriira dhinacyada muhiimka ah ee hawlgalkeenna, oo ay ku jiraan u hoggaansanaanta daryeelka caafimaadka, tayada, injineernimada, caadooyinka iyo ganacsiga, maaliyadda, amniga, iibsashada, kheyraadka aadanaha, iyo nidaamyada macluumaadka, si loo hubiyo inaan u hoggaansanno sharciyada iyo xeerarka badan ee maamula ganacsigayaga. Siyaasadaha iyo nidaamyadaasi waxay noo awood siinayaan in aan ogaano, saxno oo ka hortagno hawlaha u hoggaansanaan la'aanta.

Shaqaalaha shirkad caalami ah ka ahaan, waa inaan xasuusanno in sharciyada dal laga yaabo in lagu dabaqo habka aan ku shaqeyno dalalka kale. Waa inaan ogaano shuruudaha goob kasta, oo ka raadso hagitaan Qaybta Sharciga ama Xafiiska Anshaxa iyo U Hogaansanaanta mar kasta oo aan la kulmanno su'aal ku saabsan shuruudaha la dabaqayo.

Tartar Xalaal ah

48 / 63

Waxaan xaqiijineynaa in is-dhexgal walbo aan la yeelano qolooyinka nala tartarma uu yahay mid haboon.

Waa inaan si adag ugu tartamnaa suuqa si aan u adeegno baahiyaha macaamiisheenna si fiican oo aan u kordhino qiimaha sahamiyeyaasha.

Tartar Xalaal ah

49 / 63

Sidaas oo aan samaynayno, kuma lug lahayn heshiisyo ama hawlo si aan xaq ahayn u xaddidaya tartanka. Waxaa naga go'an inaan u hoggaansanno sharciyada tartanka dal kasta oo aan ganacsiga ku sameyno. Sharciyadaan waxay mamnuucayaan heshiisyada ka saara ama niyad jabinaya tartanka waxayna khusaynaan doontaa dhinacyo badan oo ganacsigayaga ka mid ah, oo ay ku jiraan xiriirka tartamayaasha, qiimaha iyo shuruudaha iibka dillaalada iyo macaamiisha kale, iyo ku dhaqanka suuqa iyo ganacsiga. Sharciyada tartanka waa aad u adag yihiin ciqaabaduna xadgudubka awgeed waxay ku jiri kartaa ganacsiga culus iyo xitaa xabsi. Waa muhiim inaadan ku lug lahayn wax hawlo ah oo laga arki karo inay yihiin kuwo tartanka xannibaya, oo aad la tashatid laanta Sharciga ama Xafiiska Anshaxa iyo U Hogaansanaanta haddii aad wax su'aalo ah qabto.

Waa inaan mar walba taxadar ka dhigno marka aan la falgalno tartamayaasha. Waa inaadan kala hadlin mawduucyada ganacsiga ee xasaasiga ah sida qiimaha, shuruudaha iibka, qorshayaasha ganacsiga ama suuqgeynta, faa'iidooyinka, kharashyada, awoodda wax soo saarka, heerarka kaydka ama dhimista qiimaha tartamayaasha. Waa inaad la xiriirtaa laanta Sharciga ama Xafiiska Anshaxa iyo U Hogaansanaanta si aad u hesho hagitaan gaar ah oo ku saabsan sharciyada la xariira xiriirkaaga tartamayaasha iyo si aad u soo gudbiso wax xaaladood oo aan habboonayn oo tartamayaasha kula dhacday.

Khusaynta

50 / 63

Khusus

Xeerkan wuxuu khusaynayaa dhammaan saraakiisha iyo shaqaalaha Abbott, dhammaan goobaha ay qaybaha Abbott iyo xiriiriyayaashu ka hawlgalaan adduunka oo dhan. Dukumiintigani wuxuu sharaxayaa ficilada laga filayo naga oo dhan, oo ay ku jiraan hay'adaha dibadda ee Abbott u dhaqma, mar kasta oo ganacsiga Abbott loogu jiro; kuma aha heshiis shaqo.

Dhaafsiisyada & Wax-ka-beddelada

51 / 63

Dhaafsiisyada iyo Wax-ka-beddelada

Abbott waxay si cad u shaacin doontaa, xaddiga ay u baahan yihiin sharciyada, xeerarka iyo nidaamyada la dabaqayo, wax ka reebid kasta ama wax ka beddelid kasta oo ku saabsan Koodhkan.

Wax ka reebid kasta oo ku saabsan Xeerkan ee loogu talagalay qof ku jira xeerkan waxaa kaliya samayn kara Agaasimaha Fulinta (ama wakiilkiisa), marka laga reebo in ka reebid Sarkaalka Fulinta ay u baahan tahay ogolaanshaha Guddi-Xisaabeedka Guddiga Maamulka Abbott.

Kheyraadka Shaqaalaha Abbott

52 / 63

Kheyraadka Shaqaalaha Abbott

Maamulaha ama Kormeeraha

Haddaad qabtid su'aalo ku saabsan sida Xeerka Dhaqanka Ganacsiga inoo khuseeya shaqadaada gaar ah, meesha ugu fiican ee laga bilaabo waa maamulahaga tooska ah ama kormeerahaaga.

Bogga Siyaasadda Shirkadda Abbott

Ku aadan siyaasadaheena iyo habraacyadeena shirkadeed ee ku dabaqma shirkada oo idil, booqo Abbott Corporate Policy Portal.

Xafiiska Anshaxa iyo U-hogaansanka (OEC)

OEC-da waa kheyraad shirkadeed oo u furan inuu wax ka qabto su'aalahaada iyo cabashooyinkaaga ku aadan qiyamka iyo heerarka fulineed ee shirkadeena.

  • Websaydka OEC – Tixraac websaydka OEC si aad u hesho jawaabaha su'aalaha kala duwan ee xiriirka leh anshaxa iyo u hogaansamida. Siyaasadaha iyo nidaamyada OEC ee shirkadeena, kuwa caalamiga ah iyo kuwa dalka gaar ah, sidoo kale waxaa laga heli karaa websaydka.

Kheyraadka Shaqaalaha Abbott

53 / 63

  • Xiriiriyayaasha OEC – Waxaa lagugu dhiirigelinayaa inaad la xiriirto OEC waqti kasta oo aad qabto su'aalo ku saabsan anshaxa iyo waafaqsanaanta, ama si aad uga hadashid welwelada ku saabsan xadgudubyo suurtogal ah ee heerarka qoraalka ah, sharciyada, ama xeerarka.
    • OEC-ga Shirkadda – Wac 1-224-667-5210 ama u dir email oec@abbott.com su'aalaha ku saabsan anshaxa iyo waafaqsanaanta Abbott.
    • OEC-ga Qaybta ama DalkaWakiilka OEC-ga qaybta ama dalkaaga ayaa kuu siin kara hagitaan dheeraad ah oo ku saabsan siyaasadaha, nidaamyada, iyo tilmaamaha OEC-ga ee gaar u ah qaybta ama dalka.
  • Khadka Caawimada Anshaxa iyo Waafaqsanaanta – Booqo Khadka Caawimada Anshaxa iyo Waafaqsanaanta ee luqadaha badan ee la heli karo adduunka oo dhan 24/7 si aad u muujiso walaacyadaada ku saabsan xadgudub suurtagal ah oo ku wajahan qiyamka iyo heerarka dhaqanka shirkaddeena. Waxaad kaloo email u diri kartaa investigations@abbott.com si aad u soo gudbiso xadgudub suurtagal ah.
    • Abbott kuma dulqaadan doonto ciqaab ku wajahan qof kasta oo si daacad ah u soo gudbin doona warbixin ku saabsan xad-gudub suurtagal ah oo ku wajahan heerarka qoraalka ah ee shirkadda. Warbixin kasta oo si daacad ah la soo gudbiyey, magaca qofka waa la qariyaa, ciqaabta lagama heli doono, xogna waa la ilaaliyaa.
  • iComply – Booqo iComply si aad u hesho dabaqyada iyo kheyraadyada u-hogaansanka la xiriira ee loo jeediyey is-dhexgalo lala yeesho Xirfadlayaal Daryeel Caafimaad iyo Ururo Daryeel Caafimaad, iyo sidookale qolooyinka saddexaad.

Qeybta Sharciga

Haddaad su'aalo ka qabtid sharciyada, xeerarka, iyo dhaqamada ganacsiga ee la aqbali karo, Waaxda Sharciga ayaa kaa caawin karta.

Kheyraadka Shaqaalaha Abbott

54 / 63

Kheyraadka Aadanaha

Arrimaha la xiriira shaqaalaha, sida cabashooyinka ku lug leh maamulka iyo/ama shaqaalaha kale, la xiriir Wakiilkaaga Kheyraadyada Aadanaha ee maxalliga ah.

Kheyraadyada Kale

Waxaa jira kheyraadyo kale ee kuu diyaar ah:

  • Maaliyad – Haddii su'aashaada quseyso xisaabin ama maaliyad, la xiriir waaxdaada Maaliyada ee maxaliga ah.
  • Xisaab-hubin Shirkadeed – Haddii aad cabasho gaar ah qabtid ee quseysa xisaabin, xakameynada xisaabinta gudaha, ama arrimaha xisaab-hubinta, si degdeg ah ugu soo tabi Xisaab-hubinta Shirkada ama OEC-da.
  • Tayada iyo Nidaaminta Abbott – Haddii aad su'aalo ka qabtid tayada iyo badqabka badeecooyinkeena, la xiriir waaxdeena Tayada iyo Nidaaminta ee maxalliga ah.
  • Deegaanka, Caafimaad, iyo Badqabka Caalamiga – La xiriir wakiil Deegaan, Caafimaad, iyo Badqab haddii aad qabtid su'aalo ku saabsan goob muuqata iyo khataro suuragal ah.
  • Adeegyada Iibsiga Caalamiga ah – Haddii aad su'aalo ka qabtid xiriirada alaab-qeybiyeyaasha, la xiriir Adeegyada Iibsiga Caalamiga ah.

    Kheyraadka Shaqaalaha Abbott

    55 / 63

    Su'aalaha Badanaa La Weydiiyo

    56 / 63

    Su'aalaha Badanaa La Weydiiyo

    Su'aalaha Badanaa La Weydiiyo

    57 / 63

    Su'aalaha Badanaa La Weydiiyo

    58 / 63

    Su'aalaha Badanaa La Weydiiyo

    59 / 63

    Su'aalaha Badanaa La Weydiiyo

    60 / 63

    Su'aalaha Badanaa La Weydiiyo

    61 / 63

    Su'aalaha Badanaa La Weydiiyo

    62 / 63

    Su'aalaha Badanaa La Weydiiyo

    63 / 63

    Abbott

    Qiyamka Abbott

    shilalka

    xisaabtan

    mas'uul

    mabaadi'da xisaabaadka

    xisaabaadda

    saxnaanta

    saxan

    gaarsiidhinta

    horumar

    talo

    da'

    AID

    wax ka beddelid

    Kahortaga Laaluush

    dabeecadda tartanka ka hortagga

    kahortaga musuqmaasuqa

    ka-hortagga lacag-siinta sharci-darro ah

    anti-trust

    muuqaalada

    khusus

    oggolaansho

    Anseli

    su'aalo garaynta

    hantida

    caawimad

    oggolaansho

    dalbo

    Guddiga

    buugaag

    alaabta summadda

    quraac

    Xeerka Laaluushka

    laaluush

    xushmadaha ganacsiga

    qorshayaasha ganacsiga

    gado

    daryeelka

    telefoonka gacanta

    CEO

    chachkies

    Guddoomiye

    caqabad

    buuxinta kanaalka

    sababo samafal ah

    tabarucaadaha samafal

    tabarucaadda samafalnimada

    doorasho

    doorashooyinka

    muwaadaninnimo

    baadhiyaha ciliinikada

    daraasad cilmiyadeed

    tijaabo cilmiyadeed

    dhakhaatiirta

    Xeerka Anshaxa Ganacsiga

    Xeerka

    Wada-shaqeyn

    waxyaabaha la uruuriyo

    ururinta

    ballanqaad

    xiriirrada

    bulshooyinka

    kooxaha bulshada

    Ku lug lahaansho Bulsho

    tartam

    tartan

    sharciyada tartanka

    macluumaadka tartamayaasha

    tartamayaasha

    kombiyuutar

    welwelada

    Macluumaad qarsoodi ah

    qarsoodi

    khilaafaadka danaha

    oggolaansho

    macaamiisha

    xiriiriyayaasha

    xaaladaha aan la filanayn

    heshiiska shaqada

    xaaladaha heshiiska

    xirfadlayaasha kontaraato

    lacag bixinta

    qiyamka aasaasiga ah

    tallaabo saxid

    musuqmaasuq

    kharashyada

    been-abuurka

    xushmad

    hal-abuur

    xushmadda dhaqanka

    dhaqan

    macluumaadka macmiilka

    macmiil

    Macaamiisha

    xaaladaha shaqo ee khatar ah

    xogta gaarka ah

    xogta

    khiyaano

    qalab caawinta go'aan-qaadashada

    qalab go'aan-qaadashada

    go'aan qaadashada

    go'aan-qaadashada

    faahfaahin

    sharaf

    casho

    tallaabo anshax

    sahaminta

    dhimisyada

    takoorka

    wareejin

    kala duwanaanshaha

    dhakhaatiirta

    lacag-bixinta

    due diligence

    walxaha waxbarashada

    elektaroonigga

    shaqaalaha

    joogto ah

    tamarta

    madadaalo

    deegaan

    Fursad Siman

    siman

    qalab

    dabeecadda anshaxa

    fidinimada anshaxa

    heerarka anshaxa

    anshaxa

    caddayn

    ka-reebidda

    fiiri

    filashooyinka

    kharashyada

    xirfad

    xakamaynta dhoofinta

    dhoofinta

    dheelitirnaanta caddaalada ah

    La-shaqeynta Caddaalada ah

    qiimaha suuqa caddaalada ah

    xaq ah

    caddaalad

    qoys

    FCPA

    FDA

    buugaagta maaliyadeed

    natiijooyinka maaliyadeed

    FMV

    xusus

    Food, Drug, and Cosmetic Act

    Foreign Corrupt Practices Act

    khiyaano

    saaxiibbo

    jinsiga

    hadiyado

    warbixinta si daacad ah

    alaabooyin

    hay'adaha dowladda

    barnaamijyada daryeelka caafimaadka ee dowladda

    saraakiisha dowladda

    dowladaha

    hagaajin

    xaaladda tacaadiga

    xukun adag

    HCP - Xiriirka Bukaanka

    Xirfadda HCP

    HCP

    xirfadlaha daryeelka caafimaadka

    barnaamijyada daryeelka caafimaadka

    natiijooyinka caafimaadka

    caafimaad

    Caawi

    daacad

    daacadnimada

    martiqaad

    Sida loo isticmaalo eBook-ka

    HR

    Kheyraadka Aadanaha

    xakamaynta soo-dejinta

    soo geli

    saameyn aan saxnayn

    Wanaaji

    dhiirigelinta

    lagu daray

    inclusion

    qandaraasle madaxbanaan

    xukun madaxbanaan

    oggolaanshaha la og yahay

    hal-abuuri

    hal-abuurka

    hal-abuurka

    ganacsiga macluumaadka gudaha

    shirkadaha caymiska

    daacadnimada

    hantida aqooneed

    astaamaha isdhexgalka

    kooxaha danaha

    danaha gaarka ah

    diiwaanada gudaha

    cabsi-gelinta

    heerarka kaydka

    baaritaan

    xaqiiqo-baareyaasha

    IP

    xukun

    lacag sharci-darro ah

    calaamadaynta

    shaqo

    shaqaalaha shaybaarka

    laptop

    sharciyada

    hoggaanka

    tusaale u noqoshada

    hormuudka

    Qeybta Sharciga

    sharci

    Warqad ka timid Guddoomiyaha & Agaasimaha Fulinta

    badbaadinta nolosha

    khasaaro

    qado

    Maamulaha

    warshad

    xudduudaha

    cuntooyin

    go'aanka caafimaadka

    Miles D. White

    xadgudub

    yaree

    hoos u dhigida

    lacag

    Doolshooyinka dayaxa

    kheyraadka dabiiciga ah

    u gudub

    macluumaadka aan guud ahayn

    buugaagta yar ee qoraalka

    kalkaaliyeyaasha

    Xiriiriyayaasha OEC

    OEC

    kor-ka-baxsan calaamadda dhaqanka

    off-label

    Xafiiska Anshaxa iyo U-hogaansanka

    saraakiisha

    kor-u-qaadista calaamadda

    on-label

    furitaan

    fursadaha

    natiijooyinka

    lahaanshaha

    bukaanno

    lacag bixin

    qalin, qalin-rasaas

    dadka

    faa'iido shakhsi ah

    macluumaadka caafimaadka shakhsiga

    macluumaadka shakhsiga

    danaha shakhsiga

    akhyaarta dawooyinka

    PHI

    dhakhaatiirta

    hormuud ah

    siyaasadaha

    musharaxiinta siyaasadda

    Ku-biirinada Siyaasada

    fursadaha

    xukun-hoosaad

    waxyaabaha la soo bandhigay

    warbixinta qiimaha

    qiimeynta

    xogta gaarka ah

    danaha gaarka ah

    hab-raacyada

    calaamadaynta badeecada

    Badeecooyin

    xukun xirfadeed

    kor u qaad

    kor u qaadid

    ilaalin

    caafimaadka dadweynaha

    bayaannada dadweynaha

    iibsasho

    tayada

    Su'aalo

    R&D

    tartanka

    ka soo qaadida welwelada

    ku talinayaa

    diiwaanada

    dib u isticmaalka

    xeerarka

    hay'adaha xukuumadda ee sharci-dejinta

    xeerka

    xiriirrada

    hagaajin

    xusuus-gelin

    tamarta dib-u-cusboonaysiinta

    warbixin

    Soo-tabinta

    sumcad

    codsiga heshiiska

    cilmi-baaris

    cilmi-baarayaasha

    Kheyraadyada

    xushmad

    mas'uuliyad

    mas'uul

    natiijooyinka

    aargoosi

    RFP

    khatar

    xeerarka

    ammaan

    badbaado

    iibka

    ereyada iibka

    xaddidaadaha

    Sarbanes-Oxley

    sayniska

    cilmi-baadhis sayniseed

    xogta maalgelinta

    amniga

    iib

    iibinta

    mas'uuliyadda wadaagga

    SOS

    helitaanka

    hadal

    hadal u taagan

    si fudud

    daraasadaha

    natiijooyinka daraasadda

    daraaso

    guul

    kormeeraha

    macluumaadka sahayda

    alaabooyin

    horumar waara

    xirfad

    tknoolajiyada

    dalabyo

    xiritaan

    terminator

    shuruudaha iibka

    xaday

    Heer sare ka bilow

    dhawaaqa

    qalab

    dhaqamada ganacsiga

    xeerarka ganacsiga

    siraha ganacsiga

    ganacsiga

    daahfurnaan

    tijaabo

    walxaha yaryar

    run

    barashada

    Sharciga Rashwadda ee U.K.

    Sharciga Xadgudubka Shisheeye ee Maraykanka (U.S. Foreign Corrupt Practices Act)

    Xeerka UK ee Rashwadda

    saadaasha aan la ogolaayn

    aan anshaxa ahayn

    aan xaq ahayn

    xaaladaha shaqo ee aan ammaan ahayn

    aan ammaan ahayn

    Xeerka Dhaqamada Musuqmaasuqa ee Dibadda ee Mareykanka

    qiyamaha

    xadgudub

    oggolaanshiyaasha

    yaraynta qashinka

    qashinka

    Soo-dhawow

    caafimaad iyo raaxo

    maxay

    goobta shaqada

    qorista-dhaafka

    Bogga

    Bogga Hore

    Bogga Barashada

    Waxaa suurtogal ah inaadan arki karin ama geli karin dhammaan astaamaha eBookka adiga oo isticmaalaya browser-kaaga hadda.\n\nGuji 'OK' si aad u aragto nooca pdf ee Code-ka ama 'Cancel' si aad ugu sii wadato eBook-ka.

    Nuxurka
    Kheyraadyada Kale ee Muhiimka ah
    Qaybtan Gudaheeda
    Fiiri kaalinta go'aan-qaadashada ee isdhexgalka ah: abbottworld.abbott.com/EthicsCompliance/cobc/Pages/Decision-Making-Aid.aspx
    Waxay ku xidantahay mid kasta oo naga mid ah inaan dhisno shirkaddeenna iyo calaamaddeenna ganacsiga adeegsiga heerarka anshaxa ee ugu sarreeya.
    Caawimada guud iyo macluumaadka xiriirka ee shaqaalaha Xafiiska Anshaxa iyo Waafaqsanaanta ee gobolkaaga ama degmadaada waxaa laga heli karaa: abbottworld.abbott.com/EthicsCompliance.
    Waa inaan garannaa saamaynta caalamiga ah ee ficilladayada iyo go'aamadayada.
    Weligeen ma bixinno mana soo bandhigno wax si toos ah ama si dadban u faa'iideeya qof kasta si aan u helno faa'iido ganacsi.
    Koodhkan wuxuu khusaynayaa dhammaan saraakiisha iyo shaqaalaha Abbott ee adduunka oo dhan.